If I'm using dollars and local buyers want to buy something, will they see and pay the price in pesos?

Certainly! If your currency is set to USD and your local buyers wish to purchase your services or products, they will see the prices in Peso and have the ability to make purchases in that currency, unless they opt to change their currency to USD as well.